Strona główna » Georg Trakl » Spis rzeczy » Przechodzącej
| A A A
polski
Akademia Humanistyczna
Kolekcja Niemieckiej Poezji Klasycznej

Biblioteka Główna im. Andrzeja Bartnickiego

Wydawnictwo Typografia Pułtusk

Bibliotheca Augustana
 
PRZECHODZĄCEJ

Georg Trakl

 

Ujrzałem kiedyś, ot tak w przejściu
Twarz pełną cierpień i nieszczęścia,
Co mi się zdała tajemnie znajoma,
Zesłana przez Boga –
I dalej szedłem i umknąłem.

Ujrzałem kiedyś, ot tak w przejściu
Twarz pełną cierpień i nieszczęścia,
I wtedy mi się zdało,
Że w niej tę dziewczynę rozpoznałem,
Co raz ją we śnie kochanką nazwałem
W istnieniu dawnym jakimś, zapomnianym.

 

 

 

 

Einer Vorübergehenden – „Neues Wiener Journal” 1909, nr 5744, 19 października.

Posłuchaj
Przechodzacej

Interpretacja: Henryk Machalica. PR, Program 3